Search

You may also like

Waffepaus an Nordsyrien hält net
Kultur Neiegkeeten

Waffepaus an Nordsyrien hält net

Ankara beschëllegt d‘Kurdemiliz YPG 14 Ugrëff géint tierkesch Verbänn gefouert

Konferenz vu Bahrain: USA halen u Friddenspläng fest
Kultur Neiegkeeten

Konferenz vu Bahrain: USA halen u Friddenspläng fest

Zu Manama, der Haaptstad vum Bahrain, huet gëschter de Jared

Endlech! De Vel‘oH gëtt elektresch
Kultur Neiegkeeten

Endlech! De Vel‘oH gëtt elektresch

Elektresch sollt de Vel‘oH! schonn zanter Méint sinn, mee „éischtens

D‘Laureate vum Literaturconcours sti fest

D‘Laureate vum Literaturconcours sti fest

De Kulturministère annoncéiert datt d’Jury vum Nationale Literaturconcours 2020, zesummegesat aus dem Lambert Schlechter (President), dem Claude Bommertz, dem Sarah Lippert, dem Tonia Raus an dem Raoul Walisch, déi folgend Poesie-Sammlungen ausgezeechent huet:

  • statt einer ankunft vum Ulrike Bail, 1. Präis an der Kategorie «Erwuessener» (5.000 Euro);
  • Petite cosmogonie des poèmes avec jardin vum Serge Basso de March, 2. Präis an der Kategorie «Erwuessener», (2.000 Euro);
  • à bord vum Paul Mathieu, 3. Präis an der Kategorie «Erwuessener», (1.250 Euro);
  • fluides herz vum Tom Weber, 1. Präis an der Kategorie «Jonk Auteuren tëscht 15-25 Joer», (2.000 Euro).

D’Jury seet dozou:

„D’Membere vun der Jury wëlle fir d’éischt emol Merci soen, datt esou vill Auteuren un der Editioun 2020 vum Nationale Literaturconcours deelgeholl hunn. Si wëllen och drop hiweisen, datt eng grouss Unzuel vun de Manuskripter déi eragereecht goufen, gewësse poetesch Qualitéiten hunn.

D’Auswiel gouf op der Basis vun de wesentleche literaresche Kritäre vu Sproochaarbecht, stilistescher a rhythmescher Originalitéit, Relevanz vum Denke wéi och der Betreiung, déi an der Zesummesetzung vun enger richteger Gedichtssammlung geholl gëtt, gemaach. Nodeems d’Thema Poesie festgeluecht gouf, huet d’Jury uecht ginn, datt déi agereechte Manuskripter eng sensibel Konsistenz hunn, souwéi op Kontinuitéit an thematesche Variatiounen“.

1. Präis: Ulrike Bail, statt einer ankunft

An der éischter Ronn hunn d’Membere vun der Jury den éischte Präis un d’Sammlung statt einer ankunft vum Ulrike Bail verginn. Eestëmmeg gouf déi poetesch, erfollegräich an originell Approche vum Dichter beliicht.

Iwwer Busarrêten, déi zwou Reesen duerch d’Stad ënnerbriechen (‘Binnchen-place de l’europe’ & ‘Flughafen-val fleuri’), gefollegt vun zwee Arrêten (‘geläscht Arrêten’ & ‘draußen’) , gëtt e sproochlechen, sensibelen an intimen Trajet geschaf, deen op dat Gewéinlecht vun der Stad Lëtzebuerg konzentréiert ass.

Am Aklang mat der Poesie vum Alldag – hei verankert an enger urbaner Reflexioun iwwer d’Mobilitéit vu Kierper an dem Denken. Den Transport vum Bus fusionéiert mam Transport vum Gedicht a Bezuch op d’Etymologie vun der Metapher.

D’Nimm vun den Arrêten, déi d’Route vun de Buslinne markéieren, ginn an enger nohalteger Spannung tëscht de Plazen, hirer Geschicht an der Geschicht vum Dichter aktualiséiert.

D’Zäit vun der Rees, ofwiesselend mat dem geplangte Spadséiergang fir eng Verbindung ze huelen, gëtt d’Zäit vun der poetescher Kreatioun a vun hirem Otem.

statt einer ankunft: amplaz vun enger Arrivée gëtt et eng Rees duerch d’Stad an d’Sprooch.

2. Präis: Serge Basso de March, Petite cosmogonie des poèmes avec jardin

Dës Sammlung, déi ënnert der Opsiicht vum Lécker Dichter Jacques Izoard entstanen ass, huet d’Jury duerch seng Originalitéit an Toun a Kompositioun, souwéi duerch hir formell Villfalt iwwerzeegt. D’Metapher vun der Kosmogonie als poetesch Genesis, geet op nei Weeër zeréck: ‘d’Buch geet op!’ gefollegt vun ‘dräi primordial schwaarz Lächer’ a ‘schléit’ ‘ronderëm e Koméit’. An der Tëschenzäit gëtt dem Dichter säi Gaart mat enger besonnescher Opmierksamkeet op d’Méizuel vu Wierder als Entdeckung vun engem originellen Universum kultivéiert. Eng poetesch Ökologie hëlt Form un, se grenzt scho bal un Prosa. Se ass buedemstänneg.

3. Präis: Paul Mathieu, à bord

D’Membere vun der Jury weisen op déi formell Ufuerderung hin, déi dem Paul Mathieu seng Sammlung charakteriséiert.

Si ass komposéiert aus engem Set vun Dokumenter (Postkaarten, Fotoen, verschidden Dokumenter) déi engem belsche Matrous gehéiert hunn.
à bord ënnerscheet sech duerch e Schreiwen um Rand vun der Prosa. Den Dichter spillt mat der Polysemie vum Ausdrock u Bord an erfuerscht besonnesch déi belsch Kolonialvergaangenheet andeems e Biller vu Mierkräizungen (fréier an haut) eroprifft an domat konfrontéiert. De Rhythmus an d’Dynamik vun der Sammlung verfollegen de luesen, selbstbewossten a kraaftvolle Fortschrëtt als Motor vun enger Sich, déi souwuel perséinlech ewéi och schrëftlech ass. Aus dëse private Schnappschëss entsteet eng emotional Kraaft a Form vun “poetesche Quadraten”, déi e Block bei der Konstruktioun vun engem kollektive Gedächnis bilt.

Präis ‘Jonk Auteuren tëscht 15-25 Joer‘: Tom Weber, fluides herz

Mat dëser Auszeechnung wëll d’Jury den Auteur op déi poetesch Rees begleeden, déi hie grad ugefaangen huet. Déi zentral Metapher vun fluides herz ass eng Sammlung un Daten. Si ass duerch sproochlech an intertextuell Experimenter disponibel, déi richtegt Potenzial hunn a poetesch bléien.

Präisiwwerreechung am virtuelle Raum

Déi offiziell Präisiwwerreechung fir den Nationale Literaturconcours 2020 fënnt den Dënschdeg 8. Dezember 2020, um 19.30 Auer, am Nationale Literaturzenter zu Miersch statt. Wéinst der aussergewéinlecher Gesondheetssituatioun, verbonne mat der COVID-19 Pandemie wäert d’Zuel vun de Gäscht déi am Centre national de littérature (CNL) present däerfe sinn, strikt limitéiert ginn. D’Zeremonie kann iwwert e Livestream verfollegt ginn.

Zënter 1978 organiséiert de Kulturministère den Nationale Literaturconcours fir literaresch Kreatioun am Grand-Duché ze fërderen. De Concours ass all Joer fir en anere literaresche Genre reservéiert.

D’Editioun 2020 huet sech op d’Sammlung vu Poesie fokusséiert. 67 Schrëftstécker goufen 2020 agereecht, dorënner 52 an der “Kategorie fir Erwuessener” a 15 an der “Jugendkategorie”.

Illustratioun: © Laura Kapfer / unsplash

Related topics Bicher, Kultur, Liesen, Literaturpräis, Nationale Literaturzenter
Next post Previous post